L’inflammation de la bourse trochantérienne se manifeste très souvent par une gêne sur le côté de la hanche. Cette première douleur peut devenir plus vive en position allongée sur le côté affecté, au moindre mouvement ou en montant les escaliers. Outre la douleur précise, on peut ressentir une raideur au niveau du relief osseux externe